Skip to main content
California Lutheran University  homeCOVID-19 Updates home
Story

Vaccines for Cal Lutheran employees/ Vacunas para los empleados de Cal Lutheran

There is good news regarding Cal Lutheran employees' access to the COVID-19 vaccination.

Tue Feb 23, 2021

Dear Staff and Faculty,
 
I am pleased to be able to share good news with you regarding Cal Lutheran employees’ access to the COVID-19 vaccination. 
 
Recently, the County of Ventura announced those in California’s Phase 1B occupational classification (e.g., educators and child care workers) will have access, as supply allows, to COVID-19 vaccination appointments starting on Monday, March 1. On Friday, Governor Gavin Newsom further announced that effective that same date (March 1), 10% of California’s weekly allotment of vaccine doses will be set aside for school employees such as us. 
 
On top of that news, the state approved, just yesterday, Cal Lutheran Health Services’ application to receive and administer vaccines on-site when supplies become available. Presuming we receive the doses for which we are eligible, staff in Health Services will administer the first and second dose to Cal Lutheran faculty and staff right here on the Thousand Oaks campus. 
 
We will email employees as soon as we get additional information about when we might receive the vaccines and how many doses we will be able to secure. Please know that we will request enough for all who work here. As you know, however, vaccine supply is limited; we don’t know how many doses we will receive. If we need to prioritize access, we will make the vaccines available first to those who have been working on-site and continue to do so, especially those who work in proximity to other employees and students. 
 
While it is my hope that we will be able to secure doses quickly, I encourage you to pursue all of the options available for the vaccine; monitor websites that allow you to register online and take advantage of the earliest appointment you can schedule. Any of you who are 65 and older or otherwise eligible to get a vaccine now should attempt to register today on the sites available. I have heard bright reports from many Cal Lu employees that they have been able to get an appointment proximate to their residence.
 
In Alameda County, education sector employees became eligible for vaccines on February 8. PLTS employees can find information on Alameda County’s vaccine site.
 
Starting Monday, March 1, everyone else who works at Cal Lutheran should begin trying to secure vaccine appointments through the counties where they are eligible.
 
For those of us who work or live in Ventura County, please monitor the Ventura County Recovers registration portal. I know many colleagues who have successfully scheduled an appointment through this site.
 
Los Angeles County plans to begin vaccinating those in the education sector in March. For more information on vaccinations for those who live or work in Los Angeles County, click here.
 
The Santa Barbara County Public Health Department will open vaccine eligibility to residents working in the education sector starting Monday, March 1. For more information, visit the Santa Barbara County vaccine site.
 
Please know that Kerri Lauchner, Director of Health Services; Bill Camarillo, Chairman of the Board of Regents; and I continue to work with officials throughout the county to do everything we can to ensure that Cal Lutheran employees have timely access to the vaccine. This has been and continues to be one of my top priorities, and I have not been timid about making frequent requests.
 
Sincerely,

Lori E. Varlotta, Ph.D.
President 

*****************

Estimado personal y facultad,
 
Me complace poder compartir buenas noticias con ustedes sobre el acceso a los empleados de Cal Lutheran a la vacuna de COVID-19.
 
Recientemente, el condado de Ventura anunció que aquellos en la clasificación ocupacional de Fase 1B de California (por ejemplo, educadores y trabajadores de cuidado infantil) tendrán acceso, según lo permita el suministro, a las citas de vacunación de COVID-19 a partir del lunes 1 de marzo. El viernes pasado, el gobernador Gavin Newsom anunció además que a partir de esa misma fecha (1 de marzo), el 10% de la asignación semanal de dosis de vacunas disponibles en California se reservará para empleados escolares como nosotros.
 
Además de esa noticia, el estado aprobó apenas ayer la solicitud del Consultorio de Salud de Cal Lutheran para recibir y administrar vacunas en el campus cuando haya suministros disponibles. Suponiendo que recibamos las dosis para los que somos elegibles, el personal del Consultorio de Salud administrará la primera y la segunda dosis a la facultad y al personal de Cal Lutheran aquí mismo en el campus de Thousand Oaks.
 
Enviaremos un correo electrónico a los empleados cuando obtengamos información adicional sobre cuándo podríamos recibir las vacunas y cuántas dosis podremos asegurar. Tenga en cuenta que solicitaremos lo suficiente para todos los que trabajan aquí. Sin embargo, como saben, el suministro de vacunas es limitado. No sabemos cuántas dosis recibiremos. Si embargo debemos dar preferencia y acceso, pondremos las vacunas a aquellos que han estado trabajando en el campus y continúan haciéndolo, especialmente aquellos que trabajan cerca de otros empleados y estudiantes.
 
Aunque espero que podamos asegurar las dosis rápidamente, los animo a que busquen todas las opciones disponibles para la vacunaSupervisen los sitios web que les permiten registrarse en línea y aproveche la primera cita que puedan programar. Cualquiera de ustedes que tenga 65 años o más o sea elegible para recibir la vacuna ahora debe intentar registrarse hoy en los sitios disponibles. He escuchado informes animados de algunos empleados de Cal Lutheran que han podido conseguir una cita cerca de su residencia.
 
En el condado de Alameda, los empleados del sector de educación se hicieron elegibles para las vacunas el 8 de febrero. Los empleados de PLTS pueden encontrar información en el sitio de vacunas del condado de Alameda.
 
A partir del lunes 1 de marzo, todos los demás empleados de Cal Lutheran deberían comenzar a tratar de asegurar citas para vacunas a través de los condados donde son elegibles.
 
Para nosotros que trabajamos o vivimos en el condado de Ventura, por favor utilice el portal de registro de Ventura County Recovers. Conozco a varios colegas que han programado con éxito una cita a través de este sitio.
 
El condado de Los Ángeles planea comenzar a vacunar a los del sector de educación en marzo. Para obtener más información sobre las vacunas para quienes viven o trabajan en el condado de Los Ángeles, haga clic aquí.
 
El Departamento de Salud Pública del condado de Santa Bárbara abrirá la elegibilidad para vacunas a los residentes que trabajan en el sector de educación a partir del lunes 1 de marzo. Para obtener más información, visite el sitio de vacunas del condado de Santa Bárbara.
 
Por favor sepa que Kerri Lauchner (directora del Consultorio de Salud), Bill Camarillo (presidente de la Junta de Regentes) y yo seguimos trabajando con los oficiales de todo el condado para hacer todo lo posible para asegurar que los empleados de Cal Lutheran tengan acceso inmediato a la vacuna. Esto ha sido y sigue siendo una de mis prioridades principales y no he sido tímida en hacer solicitudes frecuentes.
 
Atentamente,

Lori E. Varlotta, Ph.D.
Presidente